Sí, en casos sin culpa suya, como mudanza del dueño o reparaciones.
El monto depende del tamaño de la vivienda, y es mayor para algunos hogares.
Por qué, y la ley exacta
De O.M.C. § 8.22.800, leído el 4 oct 2026.Ver la ley
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“The Uniform Relocation Ordinance (O.M.C. Section 8.22.800)
requires owners to provide tenants displaced by code
compliance activities, owner or relative move-ins, Ellis Act,
and condominium conversions with relocation payments …”
La ley estatal también aplica aquí. Si ambas cubren un alquiler, suele ganar la regla municipal más estricta; cada regla abajo lo indica.
Ley de OaklandEn vigor
Ordenanza Uniforme de Reubicación de Oakland (Oakland Uniform Relocation Ordinance)
¿Tienen que pagarme para mudarme?
Sí, en casos sin culpa suya, como mudanza del dueño o reparaciones.
El monto depende del tamaño de la vivienda, y es mayor para algunos hogares.
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“The Uniform Relocation Ordinance (O.M.C. Section 8.22.800)
requires owners to provide tenants displaced by code
compliance activities, owner or relative move-ins, Ellis Act,
and condominium conversions with relocation payments …”
O.M.C. § 8.22.800 · oaklandca.gov · Consultado el 4 oct 2026
Ley de CaliforniaDepende del edificio
California Tenant Protection Act (Ley de Protección de Inquilinos de California) – Desalojo por causa justificada
¿Me puede obligar mi arrendador a mudarme?
Después de un año, solo con razón válida.
Si no es su culpa, le deben 1 mes de renta o perdonarle el último mes.
Depende del año de construcción del edificio.
A quién cubre
No cubre edificios de menos de 15 años.
No cubre edificios de 2 unidades o menos donde vive el dueño.
Cubre: Tenancies of 12+ months (24 if additional adults added); does not apply where a local just cause ordinance applies.
Excepciones: Transient hotels; certain care facilities; dormitories; shared kitchen/bath with owner; owner-occupied single-family and duplex; CO within previous 15 years; separately alienable non-corporate-owned property with notice; deed-restricted or subsidized affordable housing.
En vigor desde
1 abr 2024
Versión actual desde
1 ene 2026
Se deroga el
1 ene 2030
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“after a tenant has continuously and lawfully occupied a residential real property for 12 months, the owner of the residential real property shall not terminate a tenancy without just cause, which shall be stated in the written notice to terminate tenancy …”
Ordenanza de Causa Justa para el Desalojo de Oakland (Oakland Just Cause for Eviction Ordinance)
¿Necesita mi arrendador una razón para hacerme mudar?
Sí, necesita 1 de 10 razones válidas.
El aviso debe indicar la razón, y el dueño debe afirmar que actúa de buena fe.
Depende del año de construcción del edificio.
A quién cubre
No cubre edificios de menos de 10 años.
Excepciones: Motels/hotels/rooming houses, hospitals, certain nonprofit facilities, new construction under ten years old.
En vigor desde
2002
Promulgada
2002
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“In the Notice to Quit or Notice of Termination, and in the
Summons and Complaint, the property owner must:
Specify one or more of the just causes for evictions …”
O.M.C. § 8.22.300 et seq · oaklandca.gov · Consultado el 4 oct 2026