¿Me pueden rechazar por un vale de vivienda en Cambridge?
No. Los vales cuentan como ingreso.
Rechazarlo por un vale es ilegal.
Por qué, y la ley exacta
Depende del número de unidades o si el dueño vive en el edificio.
De la Ciudad de Cambridge, leído el 1 oct 2026.Ver la ley
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“Under the law, landlords, sellers and rental agents may use any reasonable standard to determine which applicants are selected, as long as that standard is applied equally and uniformly to all applicants …”
Cambridge Mun. Code ch. 14.04 · cambridgema.gov · encontrado palabra por palabra en la fuente
Pregunte a Derechos de inquilinos en CambridgeAsesores gratuitos le explican sus opciones, por teléfono o en persona.Derechos de inquilinos en Cambridge
Obtenga ayuda legal gratuitaSi su arrendador no lo corrige.MassLegalHelp
La ley estatal también aplica aquí. Si ambas cubren un alquiler, suele ganar la regla municipal más estricta; cada regla abajo lo indica.
Ley de CambridgeDepende del edificio
Cambridge Fair Housing Ordinance (Ordenanza de Vivienda Justa de Cambridge): selección de inquilinos y protección por fuente de ingresos
¿Me pueden rechazar por un vale de vivienda?
No. Los vales cuentan como ingreso.
Rechazarlo por un vale es ilegal.
Depende del número de unidades o si el dueño vive en el edificio.
A quién cubre
No cubre edificios de 2 unidades o menos donde vive el dueño.
Excepciones: Exemption for 2-family dwellings when the owner lives there.
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“Under the law, landlords, sellers and rental agents may use any reasonable standard to determine which applicants are selected, as long as that standard is applied equally and uniformly to all applicants …”
Cambridge Mun. Code ch. 14.04 · cambridgema.gov · Consultado el 1 oct 2026
Cita comprobada palabra por palabra
Ley de MassachusettsEn vigor
Ley de vivienda justa: prohibición de discriminación por asistencia pública / subsidio de vivienda
¿Me pueden rechazar por un vale de vivienda?
No. Los vales cuentan como ingreso.
Rechazarlo por un vale es ilegal.
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“to discriminate against any individual who is a recipient of federal, state, or local public assistance, including medical assistance, or who is a tenant receiving federal, state, or local housing subsidies, including rental assistance or rental supplements …”