¿Me pueden rechazar por un vale de vivienda en Berkeley?
No. Los vales cuentan como ingreso.
Rechazarlo por un vale es ilegal.
Por qué, y la ley exacta
De la Legislatura de California, leído el 1 oct 2026.Ver la ley
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“For the owner of any housing accommodation to discriminate against or harass any person because of the race, color, religion, sex, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital status, national origin, ancestry, familial status, source of income, disability, veteran or military status, or genetic information of that person …”
La ley estatal también aplica aquí. Si ambas cubren un alquiler, suele ganar la regla municipal más estricta; cada regla abajo lo indica.
Ley de CaliforniaEn vigor
Prohibición de discriminación por fuente de ingresos de la FEHA (incl. vales de la Sección 8)
¿Me pueden rechazar por un vale de vivienda?
No. Los vales cuentan como ingreso.
Rechazarlo por un vale es ilegal.
A quién cubre
Excepciones: Owner occupying a home and renting to one additional person; senior housing.
En vigor desde
1 ene 2020
Versión actual desde
1 ene 2024
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“For the owner of any housing accommodation to discriminate against or harass any person because of the race, color, religion, sex, gender, gender identity, gender expression, sexual orientation, marital status, national origin, ancestry, familial status, source of income, disability, veteran or military status, or genetic information of that person …”
Ronald V. Dellums Fair Chance Access to Housing Ordinance (Ordenanza Ronald V. Dellums de Acceso Justo a la Vivienda)
¿Pueden preguntar por mis antecedentes penales?
No pueden preguntar por sus antecedentes.
Berkeley prohíbe revisar antecedentes penales en la mayoría de los alquileres.
Depende del número de unidades o si el dueño vive en el edificio.
A quién cubre
No cubre edificios de 3 unidades o menos donde vive el dueño.
Excepciones: Lifetime sex offenders; limited public housing/Section 8 exemptions; owner-occupied 1-3 unit properties; owner move-back units; existing tenants subletting or adding roommates.
En vigor desde
14 abr 2020
Promulgada
14 abr 2020
La ley, palabra por palabra
Las palabras de la ley quedan en inglés.
“The Fair Chance Access to Housing Ordinance prohibits rental housing providers in Berkeley from asking about and using criminal history and/or criminal background checks in their rental housing advertising, applications, tenant selection process, or decision-making …”